台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

折箩

zhéluó

名詞
宴席の残り物を一緒くたにした料理、残飯の寄せ集め。
📝 北方の口語で、食べ残しを混ぜたものを指す。
过去穷人家常吃折箩 (Guòqù qióng rénjiā cháng chī zhéluó.)
昔は貧しい家ではよく残り物の寄せ集めを食べた。
把剩菜倒在一起就成了折箩 (Bǎ shèngcài dào zài yìqǐ jiù chéng le zhéluó.)
残り物を一緒にまぜれば残飯の寄せ集めになる。
他小时候吃过不少折箩 (Tā xiǎo shíhou chī guò bù shǎo zhéluó.)
彼は子どもの頃、残り物の寄せ集めをずいぶん食べた。

⚖️ 類義語との比較

「折箩」は宴席の残り物を混ぜたもの、「杂烩」は最初から各種食材を煮合わせた料理を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ