台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

zhì

名詞
秩序、順序。また十年を一区切りとする年齢の単位(一秩=十歳)や官位・俸禄の意もある。
📝 現代では主に「秩序」という複合語で用いる。古語では俸禄・官品の意。
社会需要良好的 (shèhuì xūyào liánghǎo de zhì.)
社会には良好な秩序が必要だ。
古人以十年为一 (gǔrén yǐ shí nián wéi yī zhì.)
昔の人は十年を一秩とした。
他七寿辰大家来祝贺。 (tā qī zhì shòuchén dàjiā lái zhùhè.)
彼の七十歳の誕生日にみなが祝いに来た。

⚖️ 類義語との比較

「秩」は単独では秩序や年齢・官位の単位を指す古い用法。現代では「秩序」の形で整然とした順序を表すのが普通である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:42 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ