台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

zhì

名詞
もちまえ。性質。素質。物事の本質や材料の質。
📝 「质量」「本质」「素质」などの構成要素。多音字で zhì と読む。
这种布料很好,手感细腻。 (Zhè zhǒng bùliào zhì hěn hǎo, shǒugǎn xìnì.)
この布地は質がよく、手触りがなめらかだ。
我们要透过现象看本 (Wǒmen yào tòuguò xiànxiàng kàn běnzhì.)
我々は現象を通して本質を見なければならない。
提高产品的是当务之急。 (Tígāo chǎnpǐn de zhì shì dāngwù zhī jí.)
製品の質を高めることが急務である。

⚖️ 類義語との比較

「质」は性質・素質・本質という内在的な性状を表す基本字であるのに対し、二音節の「质量」は具体的な品質や物理的質量を指す常用語として用いられる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:42 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ