動詞
偽物を作る。偽造品を製造する。
📝 「制假售假（偽物の製造販売）」「制假窝点（偽造の拠点）」のように用いる。
警方捣毁了一个制假窝点。
(Jǐngfāng dǎohuǐle yí ge zhìjiǎ wōdiǎn.)
警察は偽物製造の拠点を一つ摘発した。
制假售假严重损害了消费者权益。
(Zhìjiǎ shòujiǎ yánzhòng sǔnhàile xiāofèizhě quányì.)
偽物の製造販売は消費者の権益を著しく損なった。
他因制假被判处有期徒刑。
(Tā yīn zhìjiǎ bèi pànchǔ yǒuqī túxíng.)
彼は偽物製造で有期懲役を言い渡された。
⚖️ 類義語との比較
「制假」は偽物を製造する行為に焦点を当てるのに対し、「售假」は作られた偽物を販売する行為を指し、流通過程の段階が異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:42
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「制假」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
