质量证明书

                    zhìliàng zhèngmíngshū                

名詞

品質証明書。製品の品質が規格に適合することを証明する書類。

📝 貿易や納品時に発行されるミルシート（材料証明書）なども含む。

供应商随货提供了质量证明书。 (gōngyìngshāng suí huò tígōngle zhìliàng zhèngmíngshū.)

サプライヤーは商品とともに品質証明書を提供した。

进口产品必须附带质量证明书。 (jìnkǒu chǎnpǐn bìxū fùdài zhìliàng zhèngmíngshū.)

輸入品には品質証明書を添付しなければならない。

这份质量证明书由权威机构出具。 (zhè fèn zhìliàng zhèngmíngshū yóu quánwēi jīgòu chūjù.)

この品質証明書は権威ある機関が発行したものだ。

⚖️ 類義語との比較

「质量证明书」は品質が規格に合致することを証する書類で、「合格证」は単に検査合格を示す簡易な証票である点でやや格が異なる。

生成日: 2026/06/03 08:28