台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

质素

zhìsù

名詞
資質。素質。また品質・水準。香港・広東圏でよく使われる。
📝 「素质」とほぼ同義だが、香港・広東圏では人や物の質・水準の意で広く用いる。
这个员工的质素很高。 (Zhège yuángōng de zhìsù hěn gāo.)
この社員の資質はとても高い。
提升市民质素需要长期的教育。 (Tíshēng shìmín zhìsù xūyào chángqī de jiàoyù.)
市民の資質を高めるには長期的な教育が必要だ。
产品质素直接影响品牌声誉。 (Chǎnpǐn zhìsù zhíjiē yǐngxiǎng pǐnpái shēngyù.)
製品の品質はブランドの評判に直接影響する。

⚖️ 類義語との比較

「质素」は香港・広東圏で人や物の資質・水準を指して広く使われるのに対し、標準語ではほぼ同義の「素质」が一般的で、地域的な使用差がある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:42 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ