動詞
製造販売する。作って売る。
📝 「制造」と「销售」の合成。多くは違法品の文脈で「制售假药」のように用いる。
他因制售假药被依法逮捕。
(Tā yīn zhìshòu jiǎyào bèi yīfǎ dàibǔ.)
彼は偽薬の製造販売により法に基づき逮捕された。
市场监管部门严查制售伪劣商品。
(Shìchǎng jiānguǎn bùmén yánchá zhìshòu wěiliè shāngpǐn.)
市場監督部門は粗悪品の製造販売を厳しく調査している。
这家黑作坊长期制售过期食品。
(Zhè jiā hēi zuōfang chángqī zhìshòu guòqī shípǐn.)
この闇工房は長期間にわたり期限切れ食品を製造販売していた。
⚖️ 類義語との比較
「制售」は製造と販売を一語にまとめた表現で生産から販売までを一括して指すのに対し、「销售」は販売の段階のみを指し、製造の含意を持たない。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:42
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「制售」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
