動詞
まっすぐ〜へ向かう、直行する。
📝 寄り道せず目的地へ急ぐ意。後ろに場所や目標を直接とる。比喩的に「直奔主题（本題に入る）」の形でも使う。
下了飞机，他直奔医院去看母亲。
(Xià le fēijī, tā zhí bèn yīyuàn qù kàn mǔqīn.)
飛行機を降りると、彼はまっすぐ病院へ母を見舞いに向かった。
会议一开始，他就直奔主题，没有多余的客套。
(Huìyì yī kāishǐ, tā jiù zhí bèn zhǔtí, méiyǒu duōyú de kètào.)
会議が始まるや、彼は前置き抜きでずばり本題に入った。
孩子们放学后直奔操场踢球。
(Háizimen fàngxué hòu zhí bèn cāochǎng tī qiú.)
子どもたちは放課後まっすぐ運動場へサッカーをしに行った。
⚖️ 類義語との比較
「直达」は交通手段が乗り換えなしで着くこと、「直奔」は人が寄り道せず急いで向かう動作を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「直奔」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
