台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

直接税

zhí jiē shuì

名詞
納税者と担税者が同一で、他に転嫁できない税。所得税など。直接税。
📝 経済・財政の用語。“间接税”(間接税)と対をなす。
所得税属于直接税 (suǒ dé shuì shǔ yú zhí jiē shuì.)
所得税は直接税に属する。
提高直接税比重有助于调节收入。 (tí gāo zhí jiē shuì bǐ zhòng yǒu zhù yú tiáo jié shōu rù.)
直接税の比重を高めることは所得の調整に役立つ。
直接税不容易转嫁给他人。 (zhí jiē shuì bù róng yì zhuǎn jià gěi tā rén.)
直接税は他人に転嫁しにくい。

⚖️ 類義語との比較

“直接税”は納税者本人が負担し転嫁できない税。“间接税”は税負担を消費者などに転嫁できる税で対をなす。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ