📝 価格に対して品質が良いことを表す口語的表現
这件衣服质量好,价格也不贵,真值价。
(zhè jiàn yīfu zhìliàng hǎo, jiàgé yě bù guì, zhēn zhíjià.)
この服は品質が良く、値段も高くなく、本当にお買い得だ。
这顿饭吃得值价,菜又多又好吃。
(zhè dùn fàn chī de zhíjià, cài yòu duō yòu hǎochī.)
この食事は値段の価値があった、料理は多くておいしかった。
大家都说这个牌子的东西值价。
(dàjiā dōu shuō zhège páizi de dōngxi zhíjià.)
みんなこのブランドの品物はお買い得だと言っている。