台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

直辖

zhíxiá

動詞
直轄する。中間機関を経ず直接に管轄すること。
📝 行政用語。多く中央政府が直接管轄する場合に用いる。
北京由中央政府直辖。 (Běijīng yóu zhōngyāng zhèngfǔ zhíxiá.)
北京は中央政府が直轄している。
这几个城市归国务院直辖。 (Zhè jǐ gè chéngshì guī guówùyuàn zhíxiá.)
これらの都市は国務院の直轄である。
该地区曾经由总督直辖。 (Gāi dìqū céngjīng yóu zǒngdū zhíxiá.)
その地域はかつて総督が直轄していた。

⚖️ 類義語との比較

「直辖」は直接管轄するという行為を表し、「管辖」は一般に統轄・管理することを広く指す。
登録日: 2026/06/20 15:41 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ