台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

众寡不敌

v1
zhòngguǎ bùdí

成語
多勢に無勢で対抗できない。人数の差が大きく敵わないこと。
📝 「众」は多数、「寡」は少数を意味する。
我方人数太少,众寡不敌,只好撤退。 (wǒfāng rénshù tài shǎo, zhòngguǎ bùdí, zhǐhǎo chètuì.)
我が方は人数が少なく多勢に無勢で、撤退するほかなかった。
面对强敌,他们众寡不敌却毫不退缩。 (miànduì qiángdí, tāmen zhòngguǎ bùdí què háobù tuìsuō.)
強敵を前に多勢に無勢ながら、彼らは一歩も引かなかった。
这场战斗因众寡不敌而失利。 (zhè chǎng zhàndòu yīn zhòngguǎ bùdí ér shīlì.)
この戦いは多勢に無勢のため敗北した。

⚖️ 類義語との比較

「众寡不敌」は人数差で敵わないことを表し、「寡不敌众」とほぼ同義、「以少胜多」は逆に少数で多数に勝つことを指す。
生成日: 2026/06/03 00:12