台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

疰夏

zhùxià

名詞
夏負け、夏ばて。中医学で、夏の暑さによる食欲不振や倦怠などの病症。
📝 主に南方の方言や中医学で使われる語。動詞的にも用いる。
他一到夏天就疰夏 (Tā yī dào xiàtiān jiù zhùxià.)
彼は夏になると決まって夏ばてになる。
疰夏的人常常没有胃口。 (Zhùxià de rén chángcháng méiyǒu wèikǒu.)
夏負けする人はよく食欲がなくなる。
中医有不少防治疰夏的方法。 (Zhōngyī yǒu bùshǎo fángzhì zhùxià de fāngfǎ.)
中医学には夏負けを予防・治療する方法が多くある。

⚖️ 類義語との比較

「疰夏」は夏の暑さによる慢性的な体調不良を指し、「中暑」は急性の熱中症を指す点で異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 23:36 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ