台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

摘由

zhāiyóu

名詞
公文書の要旨。事由の摘要。
📝 公文書管理の専門語で、文書の主旨を簡潔にまとめたもの。
每份公文都要填写摘由便于检索。 (měi fèn gōngwén dōu yào tiánxiě zhāiyóu biànyú jiǎnsuǒ.)
公文書には検索しやすいよう摘要を記入する。
档案的摘由要简明扼要。 (dàng'àn de zhāiyóu yào jiǎnmíng'èyào.)
文書の摘要は簡潔明瞭でなければならない。
他根据摘由迅速找到了原件。 (tā gēnjù zhāiyóu xùnsù zhǎodào le yuánjiàn.)
彼は摘要を頼りにすぐ原本を見つけ出した。

⚖️ 類義語との比較

「摘由」は公文書の事由を縮約したもの、「摘要」は文章全般の要約、「提要」は内容の要点紹介を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ