台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

朝思暮想

zhāo sī mù xiǎng

成語
朝も夕べも思いを寄せる。明け暮れひたすら思い焦がれること。
📝 多く恋慕や強い願望について用いる。
他对故乡朝思暮想。 (Tā duì gùxiāng zhāo sī mù xiǎng.)
彼は故郷を明け暮れ思い焦がれている。
这正是我朝思暮想的工作。 (Zhè zhèng shì wǒ zhāo sī mù xiǎng de gōngzuò.)
これこそ私が念願してやまない仕事だ。
她朝思暮想着早日团聚。 (Tā zhāo sī mù xiǎng zhe zǎorì tuánjù.)
彼女は一日も早い再会を朝な夕な願っている。

⚖️ 類義語との比較

「朝思暮想」は絶え間なく思い続けることを言い、「念念不忘」は片時も忘れられない執着を強調する。
登録日: 2026/06/20 15:41 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ