𝕏 LINE FB

招事

                    zhāoshì                

動詞

もめ事・面倒を引き起こすこと。

📝 「惹事」とほぼ同義で、口語的。

这孩子在外面爱招事。 (Zhè háizi zài wàimiàn ài zhāoshì.)

この子は外でよくもめ事を起こす。

你少招事,安分点。 (Nǐ shǎo zhāoshì, ānfèn diǎn.)

厄介事を起こさず、おとなしくしていなさい。

他生性老实,从不招事。 (Tā shēngxìng lǎoshí, cóngbù zhāoshì.)

彼は生まれつき実直で、決してもめ事を起こさない。

⚖️ 類義語との比較

「招事」は面倒・もめ事を引き起こす口語語で「惹事」とほぼ同義。「惹祸」は災いを招く点でより重大な含み。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/20 15:41 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「招事」を他の辞書で調べる (13件)