形容詞
述語として用いる場合、程度副詞「很」を伴うことが多い。連体修飾で「的」を伴う。
1
貴重な、大切な、尊い
📝 金銭的価値が高いものだけでなく、精神的、歴史的、学術的価値が高いものにも用いる。
这是非常珍贵的手稿。
(Zhè shì fēicháng zhēnguì de shǒugǎo.)
これは非常に貴重な原稿です。
时间是宝贵的，也是珍贵的。
(Shíjiān shì bǎoguì de, yě shì zhēnguì de.)
時間は貴重であり、また尊いものです。
这些文物非常珍贵，需要妥善保管。
(Zhèxiē wénwù fēicháng zhēnguì, xūyào tuǒshàn bǎoguǎn.)
これらの文化財は非常に貴重なので、適切に保管する必要があります。
2
（人や関係が）かけがえのない、大切な
我们之间的友谊是珍贵的。
(Wǒmen zhī jiān de yǒuyì shì zhēnguì de.)
私たち間の友情はかけがえのないものです。
她认为这次机会非常珍贵。
(Tā rènwéi zhè cì jīhuì fēicháng zhēnguì.)
彼女はこの機会を非常に大切だと考えている。
⚖️ 類義語との比較
'宝贵'は時間、機会、経験など抽象的なものに多く用いられ、精神的な価値を強調する傾向がある。'珍贵'は物質的な価値が高いものにも、精神的な価値が高いものにも幅広く用いられる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 15:37
広告エリア (Detail Footer)
