台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

争雄

v1
zhēngxióng

動詞
覇を争う。雌雄を決すべく優劣・首位を競い合う。
📝 やや書面的な語。
两大企业在市场上争雄 (Liǎng dà qǐyè zài shìchǎng shàng zhēngxióng.)
二大企業が市場で覇を争っている。
群雄争雄,天下大乱。 (Qúnxióng zhēngxióng, tiānxià dàluàn.)
群雄が覇を争い、天下は大いに乱れた。
他们在棋坛上争雄多年。 (Tāmen zài qítán shàng zhēngxióng duōnián.)
彼らは長年、棋界で覇を競ってきた。

⚖️ 類義語との比較

「争雄」は優劣・首位を争うことを表し、覇権の奪い合いを強調する「争霸」より広く力比べ一般を指す。
生成日: 2026/06/03 00:11