台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

征兆

v1
zhēngzhào

名詞
物事が起こる前のしるし。前兆。きざし。
📝 良い事にも悪い事にも用いるが悪い事に使うことが多い。
地震前往往有一些征兆 (dìzhèn qián wǎngwǎng yǒu yīxiē zhēngzhào.)
地震の前にはしばしばいくつかの前兆がある。
这是经济复苏的征兆 (zhè shì jīngjì fùsū de zhēngzhào.)
これは景気回復の兆しだ。
他的病出现了好转的征兆 (tā de bìng chūxiàn le hǎozhuǎn de zhēngzhào.)
彼の病気に好転の兆候が現れた。

⚖️ 類義語との比較

「征兆」は事が起こる前のしるし、「迹象」は痕跡から推し量れる兆し、「苗头」は物事の初期の小さな兆し。
生成日: 2026/06/20 15:41