台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

真话

v1
zhēnhuà

名詞
本当の話。真実の言葉。嘘のない話
📝 “假话”(嘘)の対義語
他从来只说真话,不说假话。 (tā cónglái zhǐ shuō zhēnhuà, bù shuō jiǎhuà.)
彼はいつも本当の話だけを言い、嘘は言わない。
请你告诉我真话,到底发生了什么? (qǐng nǐ gàosu wǒ zhēnhuà, dàodǐ fāshēng le shénme?)
本当のことを教えてください、一体何があったのですか?
真话有时候需要很大的勇气。 (shuō zhēnhuà yǒu shíhou xūyào hěn dà de yǒngqì.)
本当のことを言うには時として大きな勇気が必要だ。

⚖️ 類義語との比較

“真话”と“实话”はほぼ同義で「本当の話」を意味するが、“实话”の方が口語的。“真相”は事実の真の姿・全貌を指す。
生成日: 2026/05/31 08:29