台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

侦获

zhēnhuò

動詞
捜査して摘発・検挙する。捜査により犯人や事件を割り出す。
📝 やや書き言葉的な司法・報道用語。
警方侦获一个贩毒团伙。 (Jǐngfāng zhēnhuò yí ge fàndú tuánhuǒ.)
警察は麻薬密売グループを摘発した。
此案经多日努力终于侦获 (Cǐ àn jīng duō rì nǔlì zhōngyú zhēnhuò.)
この事件は数日の努力の末ついに解明された。
侦获大量赃款赃物。 (Zhēnhuò dàliàng zāngkuǎn zāngwù.)
多額の不正な金品を押収・摘発した。

⚖️ 類義語との比較

「侦获」は捜査の結果として割り出す・摘発する意で書面語。「查获」は調べて押さえる結果に重点があり、対象が物品でも使える。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ