台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

真性情

v1
zhēnxìngqíng

偽りのない本当の性格や感情。素直で飾らない人柄。
📝 褒義語。類義語:率真、坦率。飾らず本音で生きる人を称賛する際に使う。
他是个真性情的人,从来不掩饰自己的喜怒哀乐。 (Tā shì gè zhēnxìngqíng de rén, cónglái bù yǎnshì zìjǐ de xǐnù'āilè.)
彼は飾らない人で、自分の喜怒哀楽を隠したことがない。
在娱乐圈里,她以真性情著称。 (Zài yúlèquān lǐ, tā yǐ zhēnxìngqíng zhùchēng.)
芸能界で彼女は裏表のない人柄で知られている。
做人要有真性情,不要总是戴着面具生活。 (Zuòrén yào yǒu zhēnxìngqíng, bùyào zǒngshì dàizhe miànjù shēnghuó.)
人は素直に生きるべきで、いつも仮面をかぶって暮らすべきではない。
生成日: 2026/05/29 22:40