📝 文学的・婉曲的な表現で、夫婦関係の親密さを表す。
最了解你的人，往往是你的枕边人。
(Zuì liǎojiě nǐ de rén, wǎngwǎng shì nǐ de zhěn biān rén.)
あなたを最もよく理解している人は、往々にして枕元の人だ。
没想到枕边人竟然对自己隐瞒了这么多。
(Méi xiǎngdào zhěn biān rén jìngrán duì zìjǐ yǐnmán le zhème duō.)
まさか枕元の人がこんなに多くのことを隠していたとは思わなかった。
他和枕边人结婚二十年了，感情依然很好。
(Tā hé zhěn biān rén jiéhūn èrshí nián le, gǎnqíng yīrán hěn hǎo.)
彼は枕元の人と結婚して二十年になるが、仲は変わらず良い。
