𝕏 LINE FB

整改

                    zhěnggǎi                

動詞

整頓し改善する、是正する。

📝 検査で見つかった問題点を改める場面でよく使う。

企业根据检查结果进行整改。 (Qǐyè gēnjù jiǎnchá jiéguǒ jìnxíng zhěnggǎi.)

企業は検査結果に基づいて是正を行う。

环保部门要求工厂限期整改。 (Huánbǎo bùmén yāoqiú gōngchǎng xiànqī zhěnggǎi.)

環境保護部門は工場に期限内の是正を求めた。

问题整改后情况明显好转。 (Wèntí zhěnggǎi hòu qíngkuàng míngxiǎn hǎozhuǎn.)

問題が是正された後、状況は明らかに好転した。

⚖️ 類義語との比較

「整改」は問題を整頓して改めることに重点があり、「纠正」は誤りを正すこと、「改进」は良くすることに重点がある。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/20 15:41 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「整改」を他の辞書で調べる (13件)