整柜

                    zhěngguì                

名詞

フルコンテナロード（FCL）。コンテナ一本分の貨物。

📝 国際貿易・物流用語で、一つのコンテナを丸ごと使う輸送方式を指す。

这批货物需要整柜运输。 (Zhè pī huòwù xūyào zhěngguì yùnshū.)

この荷物はフルコンテナでの輸送が必要だ。

整柜发货比散货更划算。 (Zhěngguì fāhuò bǐ sǎnhuò gèng huásuàn.)

フルコンテナでの出荷はバラ積みより割安だ。

客户订购了两个整柜的商品。 (Kèhù dìnggòu le liǎng gè zhěngguì de shāngpǐn.)

顧客がコンテナ2本分の商品を注文した。

⚖️ 類義語との比較

“拼柜”（LCL）は混載貨物で他の荷主とコンテナを共有、“整柜”（FCL）はコンテナ一本をまるごと使用する。

生成日: 2026/05/31 08:29