台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

知恩达理

v1
zhī'ēn dálǐ

成語
恩を知り道理をわきまえていること。人から受けた恩義を理解し、礼儀や道理に明るいさまを表す。
📝 人柄をほめる際に用いる。「知恩」は恩を知ること、「达理」は道理に通じること。
他从小就是个知恩达理的孩子。 (tā cóngxiǎo jiùshì gè zhī'ēn dálǐ de háizi.)
彼は幼い頃から恩を知り道理をわきまえた子だった。
这位老人知恩达理,深受邻里敬重。 (zhè wèi lǎorén zhī'ēn dálǐ, shēn shòu línlǐ jìngzhòng.)
この老人は恩義をわきまえ礼節を知っており、近所から深く敬われている。
做人要知恩达理,不能忘恩负义。 (zuòrén yào zhī'ēn dálǐ, bùnéng wàng'ēn fùyì.)
人として恩を知り道理をわきまえ、恩を忘れて義に背いてはならない。

⚖️ 類義語との比較

「知恩达理」は恩義と道理の両方をわきまえる人柄を表す。「知恩图报」は恩に報いようとする点を、「通情达理」は人情と道理に通じる点を強調する。
生成日: 2026/06/03 08:28