台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

zhī

形容詞
安らかなこと。幸福なこと。「禔福」などに用いる古字。
📝 「安福」「平安」の意を表す古語。人名にも用いられる。「tí」と読む場合もある。
古人以福为人生所求。 (gǔrén yǐ zhī fú wéi rénshēng suǒ qiú.)
古人は安らかな幸福を人生の求めとした。
愿君身心安,岁岁平顺。 (yuàn jūn shēnxīn zhī ān, suì suì píngshùn.)
あなたの心身が安らかで、年々平穏でありますように。
此字有安乐之义。 (cǐ zì zhī yǒu ānlè zhī yì.)
この字には安楽という意味がある。

⚖️ 類義語との比較

「禔」は安らか・幸福を表す古字で「禔福」の形で使う。「安福」「安乐」は同様の意の一般的な語。「平安」は無事で穏やかなことを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ