织

                    zhī                

動詞

（布や毛糸を）織る、編むこと。糸を組んで物を作る。

📝 「编织」「纺织」「织毛衣」などの形でよく使う。

奶奶正在为孙子织毛衣。 (nǎinai zhèngzài wèi sūnzi zhī máoyī.)

おばあさんは孫のためにセーターを編んでいる。

她织了一条围巾送给妈妈。 (tā zhī le yì tiáo wéijīn sòng gěi māma.)

彼女はマフラーを編んで母にプレゼントした。

这块布是用手工织成的。 (zhè kuài bù shì yòng shǒugōng zhī chéng de.)

この布は手作業で織り上げられたものだ。

⚖️ 類義語との比較

「织」は織る・編む動作の基本字。「编织」は手で編むことを強調。「纺织」は紡績と織布を含む産業的な語を指す。

生成日: 2026/06/20 15:41