成語
学問があり礼儀をわきまえていること。教養があり礼節を心得ていること。
📝 良家の出身や教育を受けた人を称える表現として用いる。
她出身书香门第，知书识礼，举止优雅。
(tā chūshēn shūxiāng méndì, zhī shū shí lǐ, jǔzhǐ yōuyǎ.)
彼女は学者の家系の出身で、教養があり礼儀正しく、立ち居振る舞いが上品だ。
父母希望孩子从小知书识礼，成为有用之才。
(fùmǔ xīwàng háizi cóngxiǎo zhī shū shí lǐ, chéngwéi yǒuyòng zhī cái.)
両親は子供が幼い頃から教養と礼節を身につけ、有用な人材になることを望んでいる。
这位姑娘知书识礼，深得长辈喜爱。
(zhè wèi gūniang zhī shū shí lǐ, shēn dé zhǎngbèi xǐ'ài.)
この娘は学問があり礼儀をわきまえていて、年長者にとても気に入られている。
⚖️ 類義語との比較
「知书识礼」は学識と礼節の両方を備えることを強調する。「彬彬有礼」は外面的な礼儀正しさに重点を置く。「温文尔雅」は性格や態度の穏やかさを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:41
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「知书识礼」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
