📝 「中饱」は中間で懐を潤すこと、「私囊」は自分の懐のこと。汚職や不正を表す。
他利用职务之便中饱私囊,最终被查处了。
(Tā lìyòng zhíwù zhī biàn zhōng bǎo sī náng, zuìzhōng bèi cháchǔ le.)
彼は職権を利用して私腹を肥やしたが、最終的に摘発された。
捐款被中饱私囊的事件引起了公愤。
(Juānkuǎn bèi zhōng bǎo sī náng de shìjiàn yǐnqǐ le gōngfèn.)
寄付金が着服された事件は公憤を引き起こした。
公司高管中饱私囊导致企业陷入危机。
(Gōngsī gāoguǎn zhōng bǎo sī náng dǎozhì qǐyè xiànrù wēijī.)
会社幹部が私腹を肥やしたため、企業が危機に陥った。