台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

中间儿

zhōngjiànr

名詞
真ん中、中央、中間の位置。
📝 口語的な表現で、空間や順番の中央を指す。
你站在中间儿别动。 (Nǐ zhàn zài zhōngjiànr bié dòng.)
君は真ん中に立って動かないで。
这块布的中间儿破了一个洞。 (Zhè kuài bù de zhōngjiànr pò le yí gè dòng.)
この布の真ん中に穴が一つ開いた。
他坐在我们俩中间儿 (Tā zuò zài wǒmen liǎ zhōngjiànr.)
彼は私たち二人の真ん中に座っている。

⚖️ 類義語との比較

“中间儿”は口語的で空間の真ん中を指す。“中心”は核心や重要な位置、“中央”は政治的中枢も含むより硬い語。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:42 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ