台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

中正

zhōngzhèng

形容詞
公正で偏りがない。中正である。
📝 人柄や態度が正しく偏らないさまを表す書き言葉。
他为人中正,深受信赖。 (Tā wéirén zhōngzhèng, shēn shòu xìnlài.)
彼は人柄が公正で、深く信頼されている。
这篇文章立论中正 (Zhè piān wénzhāng lìlùn zhōngzhèng.)
この文章は論立てが公正で偏りがない。
他做出了中正的裁决。 (Tā zuòchū le zhōngzhèng de cáijué.)
彼は公正な裁定を下した。

⚖️ 類義語との比較

「中正」は偏らず正しいことを表す書き言葉で、「公正」は手続きや判断の公平さをより強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:42 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ