𝕏 LINE FB

周严

                    zhōuyán                

形容詞

（法令・防備・体系などが）周到で厳密なこと。

📝 やや改まった書き言葉。

法网周严，难逃法律的制裁。 (Fǎwǎng zhōuyán, nán táo fǎlǜ de zhìcái.)

法の網は周到で厳密、法律の制裁から逃れることは難しい。

戒备周严，闲人不得入内。 (Jièbèi zhōuyán, xiánrén bùdé rù nèi.)

警備は厳重で、関係者以外は立ち入れない。

这套制度设计得相当周严。 (Zhè tào zhìdù shèjì de xiāngdāng zhōuyán.)

この制度はかなり周到かつ厳密に設計されている。

⚖️ 類義語との比較

「周严」は周到さと厳格さの両方を含み、「严密」は隙のなさを、「严谨」は態度や仕事の厳格さを強調する。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/20 15:42 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「周严」を他の辞書で調べる (13件)