台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

zhū

名詞
真珠。また珠(たま)のように丸い小さな粒。
📝 本義は真珠。転じて珠状の粒(露の珠、汗の珠など)を広く指す。
她戴着一串珍,颗颗圆 (tā dài zhe yī chuàn zhēn zhū, kē kē yuán zhū.)
彼女は真珠の連を着け、一粒一粒が丸い珠だ。
荷叶上滚动着露 (hé yè shàng gǔn dòng zhe lù zhū.)
蓮の葉の上で露の珠が転がっている。
从额头滑落。 (hàn zhū cóng é tóu huá luò.)
汗の珠が額から滑り落ちる。

⚖️ 類義語との比較

「珠」は真珠を本義としつつ、丸い小粒(露・汗など)を広く指す。装飾品としての真珠を明示する場合は「珍珠」を用いる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 23:35 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ