📝 美しい組み合わせや、才能・人材が見事に調和することのたとえ。
这对新人珠联璧合，令人羡慕。
(zhè duì xīn rén zhū lián bì hé, lìng rén xiàn mù.)
この新郎新婦はお似合いで、うらやましい限りだ。
两位大师合作，堪称珠联璧合。
(liǎng wèi dà shī hé zuò, kān chēng zhū lián bì hé.)
二人の巨匠の協働はまさに珠連璧合と言える。
诗与画珠联璧合，相得益彰。
(shī yǔ huà zhū lián bì hé, xiāng dé yì zhāng.)
詩と画が見事に調和し、互いを引き立てている。
