成語
天が定めた縁組み。理想的でふさわしい結婚や組み合わせを祝う言葉。
📝 結婚を祝う際によく用いる。
他们的婚姻真是天作之合。
(tāmen de hūnyīn zhēnshì tiānzuò-zhīhé.)
彼らの結婚はまさに天が定めた縁組みだ。
祝你们百年好合，天作之合。
(zhù nǐmen bǎinián-hǎohé, tiānzuò-zhīhé.)
末永くお幸せに、お似合いのお二人に乾杯。
这对新人堪称天作之合。
(zhè duì xīnrén kānchēng tiānzuò-zhīhé.)
この新郎新婦はまさに天が結んだ縁だと言える。
⚖️ 類義語との比較
“天作之合”は主に結婚の縁組みを祝う成語で、“天造地设”は人や物の理想的な組み合わせ全般に使える。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「天作之合」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
