台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

诸多

zhūduō

形容詞
(書き言葉で)多くの、たくさんの、数々の。
📝 主に抽象的な事物に用い、書面語的な響きを持つ。
这件事还有诸多问题需要解决。 (zhè jiàn shì hái yǒu zhūduō wèntí xūyào jiějué.)
この件にはまだ多くの問題が解決を要する。
他遇到了诸多困难。 (tā yùdào le zhūduō kùnnan.)
彼は数々の困難に直面した。
诸多原因导致了这个结果。 (zhūduō yuányīn dǎozhì le zhège jiéguǒ.)
多くの原因がこの結果をもたらした。

⚖️ 類義語との比較

“诸多”は書面語で抽象的な事物に多く用いる。“许多”“很多”は口語でも広く使え、具体物にも使える。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 23:35 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ