台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

很多

v1
hěn duō

形容詞
非常に多い、たくさんの
📝 最も一般的な「多い」の表現で、口語・書面語を問わず広く使われる
今天来了很多客人,大厅都坐满了。 (Jīntiān lái le hěn duō kèrén, dàtīng dōu zuòmǎn le.)
今日はたくさんのお客さんが来て、ホールは満席になった。
这本书里有很多有趣的故事。 (Zhè běn shū lǐ yǒu hěn duō yǒuqù de gùshì.)
この本にはたくさんの面白い話がある。
她有很多朋友,人缘特别好。 (Tā yǒu hěn duō péngyǒu, rényuán tèbié hǎo.)
彼女には友達がたくさんいて、人付き合いがとても良い。

⚖️ 類義語との比較

“很多”は最も口語的で日常的な表現。“许多”はやや書面語的。“大量”は量が膨大であることを強調し、“众多”は人数の多さに使われることが多い。
生成日: 2026/05/31 02:48