成語
（悩みなどで）寝返りを繰り返し、なかなか寝つけないさま。
📝 心配事や思いで眠れない様子を表す。出典は『詩経』。
他为这件事辗转反侧，整夜难眠。
(tā wèi zhè jiàn shì zhǎnzhuǎnfǎncè, zhěng yè nánmián.)
彼はこの件で寝返りを繰り返し、一晩中眠れなかった。
想起往事，她辗转反侧。
(xiǎngqǐ wǎngshì, tā zhǎnzhuǎnfǎncè.)
昔のことを思い出して、彼女は眠れず寝返りばかり打った。
考试前夜，他辗转反侧到天明。
(kǎoshì qiányè, tā zhǎnzhuǎnfǎncè dào tiānmíng.)
試験前夜、彼は寝つけず夜明けまで寝返りを繰り返した。
⚖️ 類義語との比較
「辗转反侧」は眠れず寝返る様子、「夜不能寐」は単に夜眠れないことを述べる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:41
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「辗转反侧」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
