台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

长辈

v1
zhǎngbèi
📖 HSK6

名詞
1 年長者、目上の人
📝 親族・血縁関係に限らず、社会的な序列や年齢で自分より上の立場にある人を指す。敬意を払うべき相手。
我们要尊敬长辈 (Wǒmen yào zūnjìng zhǎngbèi.)
私たちは年長者を尊敬しなければならない。
在家里,长辈的话就是命令。 (Zài jiālǐ, zhǎngbèi de huà jiù shì mìnglìng.)
家では、目上の人の言うことは絶対だ。
他总是听从长辈的建议。 (Tā zǒng shì tīngcóng zhǎngbèi de jiànyì.)
彼はいつも目上の人の助言に従う。

⚖️ 類義語との比較

'长者'も年長者を指すが、より一般的・客観的な表現。'长辈'は自分との関係性において敬意を払うべき相手というニュアンスが強い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/26 15:35