台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

长上

zhǎngshàng

名詞
目上の人、年長者・上の立場の人。
📝 書面語。家庭の年長者や上位者を敬って言う。
长上要懂得尊敬。 (duì zhǎngshàng yào dǒngde zūnjìng.)
目上の人には敬意を払うことを心得るべきだ。
他从小受到长上的严格教导。 (tā cóngxiǎo shòudào zhǎngshàng de yángé jiàodǎo.)
彼は幼い頃から年長者の厳しい教えを受けてきた。
长上面前,他从不放肆。 (zài zhǎngshàng miànqián, tā cóngbù fàngsì.)
目上の人の前で、彼は決して無作法に振る舞わない。

⚖️ 類義語との比較

“长上”は年齢・地位ともに上の人を敬う書面語。“长辈”は親族・世代の年長者。“前辈”は同分野の先達を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ