台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

斩获

zhǎnhuò

動詞
(戦いや競技などで)敵を討ち取って戦果を得る。転じて成果を収める。
📝 もとは戦果の意。現代ではスポーツや業績の成果にも用いる。
这场比赛他斩获两枚金牌。 (zhè chǎng bǐsài tā zhǎnhuò liǎng méi jīnpái.)
この大会で彼は金メダルを2個獲得した。
球队本赛季斩获颇丰。 (qiúduì běn sàijì zhǎnhuò pō fēng.)
チームは今季かなりの成果を上げた。
他在影展上斩获最佳导演奖。 (tā zài yǐngzhǎn shàng zhǎnhuò zuìjiā dǎoyǎn jiǎng.)
彼は映画祭で最優秀監督賞を獲得した。

⚖️ 類義語との比較

“斩获”は努力や競争を経て勝ち取る語感が強いが、“获得”は手に入れること全般を中立的に指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ