台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

展缓

zhǎnhuǎn

動詞
(期日などを)先延ばしにする、猶予する、延期する。
📝 やや書き言葉的で、期限の繰り延べに用いる。
他请求将还款日期展缓几天。 (Tā qǐngqiú jiāng huánkuǎn rìqī zhǎnhuǎn jǐ tiān.)
彼は返済期日を数日延ばしてほしいと頼んだ。
工期不能再展缓了。 (Gōngqī bùnéng zài zhǎnhuǎn le.)
工期はこれ以上延ばせない。
经申请,缴费期限可适当展缓。 (Jīng shēnqǐng, jiǎofèi qīxiàn kě shìdàng zhǎnhuǎn.)
申請により、納付期限を適宜猶予できる。

⚖️ 類義語との比較

“展缓”は期限を繰り延べる書き言葉で、口語的な“推迟”よりも改まった語感を持つ。
登録日: 2026/06/20 15:41 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ