台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

纸捻儿

v1
zhǐniǎnr

名詞
紙をこよりにしたもの。紙縒り。火をつけたり物を束ねたりするのに使う。
📝 日常生活の中で使われる伝統的な小道具。
他用纸捻儿点燃了蜡烛。 (Tā yòng zhǐniǎnr diǎnránle làzhú.)
彼は紙縒りでろうそくに火をつけた。
奶奶教我搓纸捻儿来绑东西。 (Nǎinai jiāo wǒ cuō zhǐniǎnr lái bǎng dōngxī.)
祖母は私に物を縛るための紙縒りの作り方を教えてくれた。
纸捻儿把鞭炮串在一起。 (Yòng zhǐniǎnr bǎ biānpào chuàn zài yīqǐ.)
紙縒りで爆竹をつなぎ合わせた。

⚖️ 類義語との比較

“纸捻儿”は紙を撚ったもの全般で、“火捻”は特に火をつけるためのものを指す。
生成日: 2026/05/31 08:33