𝕏 LINE FB

指头肚儿

                    zhǐtoudùr                

名詞

指の腹。指先の腹側のふくらんだ部分。口語的な言い方。

📝 「指腹」の口語的・北方方言的な呼び方。

他用指头肚儿摁住伤口。 (tā yòng zhǐtoudùr èn zhù shāngkǒu.)

彼は指の腹で傷口を押さえた。

指头肚儿上磨出了茧子。 (zhǐtoudùr shàng móchū le jiǎnzi.)

指の腹にタコができた。

她的指头肚儿很柔软。 (tā de zhǐtoudùr hěn róuruǎn.)

彼女の指の腹はとても柔らかい。

⚖️ 類義語との比較

「指头肚儿」は指の腹を指す口語的・方言的な語。「指腹」は同じ意味のより標準的な書き言葉である。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/20 15:42 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「指头肚儿」を他の辞書で調べる (13件)