台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

指头

zhǐtou

名詞
指、ゆび。口語的な言い方。足の指も指す。
📝 「手指头」「脚指头」のように手足の指を口語で指す。
他用指头点了点桌子。 (tā yòng zhǐtou diǎn le diǎn zhuōzi.)
彼は指で机をトントンとたたいた。
我的指头被门夹了一下。 (wǒ de zhǐtou bèi mén jiā le yíxià.)
私の指がドアに挟まれた。
数一数有几个指头 (shǔ yī shǔ yǒu jǐ ge zhǐtou.)
指が何本あるか数えてみよう。

⚖️ 類義語との比較

「指头」は指を指す口語的な語。「手指」はより標準的・書き言葉的な語で、いずれも指を表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:42 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ