📝 唯一の条件を示し、後文の「才」と組になることが多い。
只有努力,才能成功。
(Zhǐyǒu nǔlì, cáinéng chénggōng.)
努力してこそ成功できる。
只有亲身经历,才会真正理解。
(Zhǐyǒu qīnshēn jīnglì, cái huì zhēnzhèng lǐjiě.)
自ら経験してこそ本当に理解できる。
只有团结一致,我们才能渡过难关。
(Zhǐyǒu tuánjié yízhì, wǒmen cáinéng dùguò nánguān.)
団結してこそ、私たちは難局を乗り越えられる。
📝 動詞句として唯一の存在を示す用法。