台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

肿胀

zhǒngzhàng

動詞
腫れて膨らむ、腫脹する。
📝 「肿」より書き言葉的で、医学・説明文に多い。
受伤的部位出现了明显的肿胀 (shòushāng de bùwèi chūxiàn le míngxiǎn de zhǒngzhàng.)
負傷した部位に明らかな腫れが現れた。
他的关节肿胀疼痛,难以走路。 (tā de guānjié zhǒngzhàng téngtòng, nányǐ zǒulù.)
彼は関節が腫れて痛み、歩くのもつらい。
冷敷可以减轻肿胀 (lěngfū kěyǐ jiǎnqīng zhǒngzhàng.)
冷湿布は腫れを和らげることができる。

⚖️ 類義語との比較

「肿胀」は腫れて膨らんだ状態を表す書き言葉。「肿」は口語的・汎用的。「膨胀」は物理的・抽象的な膨張全般に用いる点で異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:42 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ