台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

主创

zhǔchuàng

名詞
(作品の)主要な制作者。中心的なクリエイター。
📝 「主创人员」「主创团队」の形で多用。
电影的主创出席了首映礼。 (Diànyǐng de zhǔchuàng chūxí le shǒuyìnglǐ.)
映画の主要制作陣が初日の舞台挨拶に出席した。
这部剧的主创团队很有实力。 (Zhè bù jù de zhǔchuàng tuánduì hěn yǒu shílì.)
このドラマの制作中核チームは実力がある。
她是这台晚会的主创之一。 (Tā shì zhè tái wǎnhuì de zhǔchuàng zhī yī.)
彼女はこの催しの主要制作者の一人だ。

⚖️ 類義語との比較

「主创」は作品の核となる作り手の総称で、特定職種である「导演」「编剧」より広い概念である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 23:35 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ