台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

主动安乐死

v1
zhǔdòng ānlèsǐ
名詞
積極的安楽死。医師などが薬物投与など能動的な手段で患者の死期を早めること。
📝 倫理・法律上の議論が多い概念。受動的安楽死（被动安乐死）と対をなす。
关于主动安乐死的合法性，社会上存在很大争议。 (Guānyú zhǔdòng ānlèsǐ de héfǎxìng, shèhuì shàng cúnzài hěn dà zhēngyì.)
積極的安楽死の合法性については、社会で大きな論争がある。
有些国家已经将主动安乐死合法化。 (Yǒuxiē guójiā yǐjīng jiāng zhǔdòng ānlèsǐ héfǎhuà.)
一部の国ではすでに積極的安楽死を合法化している。
医生拒绝实施主动安乐死。 (Yīshēng jùjué shíshī zhǔdòng ānlèsǐ.)
医師は積極的安楽死の実施を拒否した。

⚖️ 類義語との比較

“主动安乐死”は能動的手段で死を早めるもの、“被动安乐死”は延命治療の中止により自然死を待つもの。

🔗 関連語

被动安乐死 安乐死 尊严死
生成日: 2026/06/03 08:29